أنشئ فاتورة Factur-X مجانًا
املأ النموذج مرة واحدة: يطلب بالضبط ما تحتاجه الفاتورة الإلكترونية الفرنسية، ويُظهر ما لا يزال ناقصًا، ويضيف البيانات القانونية الإلزامية. نزّل ملف Factur-X PDF جاهزًا لمنصتك المعتمدة (plateforme agréée).
- مجاني
- بدون تسجيل
- Factur-X EN 16931 · القواعد الفرنسية
- لا يُحفظ أي شيء
نشاطك التجاري (البائع)
عميلك (المشتري)
تُنشئ هذه الأداة فواتير إلكترونية بين شركتين في فرنسا. أما المبيعات إلى الأفراد أو إلى العملاء في الخارج فتُبلَّغ بدلًا من ذلك عبر e-reporting.
الفاتورة
فريد ومتسلسل: حروف وأرقام و+ - _ / فقط، و35 حرفًا كحد أقصى. تاريخ التسليم: فقط إذا كان مختلفًا عن تاريخ الفاتورة.
البنود
الملخص
أكمل هذا أولًا:
- · أضف بندًا واحدًا على الأقل
بين الشركات الفرنسية، تمر الفواتير الإلكترونية عبر منصات معتمدة (plateformes agréées). سلّم هذا الملف إلى منصتك: KipBill يُنشئ الملف ولا يرسله.
هل سئمت إعادة كتابة كل شيء؟
في KipBill تُحفظ بيانات عملائك وأرقام SIREN الخاصة بهم وأرقام فواتيرك، وتتحول أي فاتورة إلى Factur-X ببضع نقرات (من خطة Starter فأعلى).
جرّب KipBill مجانًاFactur-X أو UBL أو CII: صيغ الإصلاح الثلاث
تنتقل الفواتير الإلكترونية الفرنسية بإحدى ثلاث صيغ، كلها مبنية على المعيار الأوروبي EN 16931.
Factur-X
ما تُنشئه هذه الأداة
فاتورة PDF عادية المظهر، مُضمَّنة فيها بيانات الفاتورة الإلكترونية (XML). يقرؤها عميلك كأي ملف PDF، وتقرأ المنصات وبرامج المحاسبة البيانات.
- يُفتح بأي برنامج لعرض ملفات PDF
- PDF/A-3 وفق ملف التعريف EN 16931
- المعيار الفرنسي الألماني، المطابق لـ ZUGFeRD
UBL
XML فقط
ملف البيانات وحده، بصياغة OASIS UBL. تقرؤه البرامج لا الأشخاص.
- ملف XML، بدون PDF
- الصياغة المستخدمة في شبكات Peppol
- البيانات نفسها الموجودة في Factur-X
CII
XML فقط
فاتورة Cross Industry Invoice من UN/CEFACT: ملف XML نفسه الموجود داخل Factur-X، يُرسَل وحده.
- ملف XML، بدون PDF
- ملف XML الموجود داخل كل Factur-X
- البيانات نفسها الموجودة في Factur-X
من يجب عليه استخدام الفواتير الإلكترونية، ومتى؟
يشمل الإلزام الفواتير بين الشركات الخاضعة لضريبة القيمة المضافة في فرنسا. وهناك تاريخان مهمان.
1 سبتمبر 2026
الاستلام: كل الشركات
منذ هذا التاريخ، يجب أن تكون كل شركة خاضعة لضريبة القيمة المضافة في فرنسا، بما في ذلك أصحاب المشاريع المصغّرة (micro-entrepreneurs)، قادرة على استلام الفواتير الإلكترونية عبر منصة معتمدة (plateforme agréée) تختارها.
1 سبتمبر 2026
الإصدار: الشركات الكبرى وشركات ETI (متوسطة الحجم)
باتت هذه الشركات ترسل فواتيرها إلى الشركات الفرنسية الأخرى كفواتير إلكترونية، وتُبلِّغ عن مبيعاتها الأخرى عبر e-reporting.
1 سبتمبر 2027
الإصدار: الشركات الصغيرة والمتوسطة والمؤسسات الصغيرة جدًا
تُصدر كل الشركات الأخرى الفواتير الإلكترونية أيضًا. وحتى ذلك الحين، يمكنها الاستمرار في إرسال فواتير PDF أو ورقية.
خارج نطاق الفوترة الإلكترونية
لا تتطلب المبيعات إلى الأفراد وإلى العملاء في الخارج فاتورة إلكترونية: تصل بياناتها إلى مصلحة الضرائب عبر e-reporting، وفق التواريخ نفسها. أما الفواتير الموجهة إلى الجهات العامة فتستمر في المرور عبر Chorus Pro.
ما الذي يجب أن تتضمنه الفاتورة الإلكترونية الفرنسية
يطلب النموذج كل ذلك، ويتحقق منه أثناء الكتابة، ويضيف البيانات القانونية الإلزامية نيابةً عنك. أربعة من هذه العناصر جديدة مع الإصلاح.
- اسمك وعنوانك ورقم SIREN الخاص بك، ورقم ضريبة القيمة المضافة داخل الاتحاد الأوروبي إن كان لديك
- جديد: رقم SIREN الخاص بعميلك، والذي تُوجَّه به الفاتورة إليه أيضًا
- اسم عميلك وعنوانه
- رقم فاتورة فريد ومتسلسل، وتاريخ الفاتورة
- جديد: ما إذا كانت الفاتورة عن سلع أو خدمات أو كليهما
- جديد، للسلع: عنوان التسليم إذا لم يكن عنوان عميلك
- جديد: « Option pour le paiement de la taxe d'après les débits »، إذا كنت تدفع ضريبة القيمة المضافة عند الفوترة (TVA sur les débits)
- لكل بند: الوصف والكمية وسعر الوحدة قبل الضريبة ونسبة ضريبة القيمة المضافة
- الإجمالي قبل الضريبة، وضريبة القيمة المضافة لكل نسبة، والإجمالي شامل الضريبة؛ وعند 0%، السبب: franchise en base أو الاحتساب العكسي (autoliquidation)
- تاريخ الاستحقاق، وغرامات التأخر في السداد، والتعويض الجزافي البالغ 40€ عن تكاليف التحصيل، وشروط الخصم على السداد المبكر
كيف تُنشئ فاتورة Factur-X في 3 خطوات
أدخل بيانات نشاطك التجاري وعميلك
الأسماء والعناوين ورقما SIREN للطرفين (أو SIRET). تبقى بياناتك في هذا المتصفح للفاتورة التالية.
أضف البنود
سلع أو خدمات أو كلاهما، ثم كل بند بنسبة ضريبة القيمة المضافة الفرنسية الخاصة به. يتحقق النموذج أثناء الكتابة ويعرض ما لا يزال ناقصًا.
نزّل وسلّم
نزّل ملف Factur-X PDF وسلّمه إلى منصتك المعتمدة (plateforme agréée)، التي توصله إلى منصة عميلك.
حقائق أساسية
- الصيغة
- Factur-X وفق ملف التعريف EN 16931: ملف PDF/A-3 مُضمَّن فيه ملف XML بصيغة CII
- السعر
- مجاني، بدون حساب
- التحقق
- يُتحقَّق من البيانات الإلزامية أثناء الكتابة؛ ونختبر الملفات بقواعد التحقق الصادرة عن FNFE-MPE (EN 16931 والقواعد الفرنسية BR-FR) وبأداتَي veraPDF وMustang
- ضريبة القيمة المضافة
- 20% و10% و5.5% و2.1%، وfranchise en base (art. 293 B du CGI)، والاحتساب العكسي (autoliquidation)، وضريبة القيمة المضافة عند الفوترة (TVA sur les débits)
- الإرسال
- تسلّم أنت الملف إلى منصتك المعتمدة (plateforme agréée)؛ ولا يرسله KipBill
- بياناتك
- تُستخدم لإنشاء الملف وتُعاد إليك فورًا؛ لا يُحفظ أي شيء
مُختبَرة بقواعد التحقق المرجعية
تُنشأ الملفات بالمحرك نفسه الذي يُنشئ ملفات Factur-X في KipBill. ونختبره بقواعد التحقق التي ينشرها FNFE-MPE (المنتدى الفرنسي للفوترة الإلكترونية) للإصلاح، وهي EN 16931 وBR-FR في الإصدار 1.4.0.04، وبأداة veraPDF (PDF/A-3) وأداة Mustang (Factur-X): الخدمات، والسلع، وfranchise en base، والاحتساب العكسي (autoliquidation)، وضريبة القيمة المضافة عند الفوترة، والفواتير المدفوعة بالفعل.
الإرسال: منصتك المعتمدة (plateforme agréée)
بين الشركات الفرنسية، تنتقل الفاتورة الإلكترونية من منصتك المعتمدة (plateforme agréée) إلى منصة عميلك؛ ولم تعد البوابة الحكومية تتبادل الفواتير. سلّم هذا الملف إلى المنصة التي اخترتها، بالطريقة التي تطلبها. KipBill ليس منصة: إنه يُنشئ الملف.
بياناتك
يُحفظ النموذج في هذا المتصفح فقط، لتكون فاتورتك التالية أسرع. ولإنشاء الملف تُرسَل بياناتك إلى خادمنا مرة واحدة وتعود فورًا؛ ولا نحتفظ بها.
تساعدك هذه الأداة على إنشاء الفواتير الإلكترونية، لكنها ليست استشارة ضريبية. احتفظ بفواتيرك لمدة 10 سنوات كما أصدرتها.
كل فاتورة بصيغة Factur-X، دون ملء أي نموذج
في KipBill تحفظ بيانات نشاطك التجاري وعملائك ومنتجاتك مرة واحدة. وتتحول أي فاتورة لنشاط تجاري فرنسي إلى Factur-X ببضع نقرات، من خطة Starter فأعلى.
- التحقق من أرقام SIREN والبيانات الإلزامية قبل التنزيل
- دعم franchise en base والاحتساب العكسي (autoliquidation) وضريبة القيمة المضافة عند الفوترة
- متابعة المدفوعات وإرسال التذكيرات نيابةً عنك
- عروض الأسعار والإشعارات الدائنة والمصروفات والتقارير في مكان واحد
أسئلة حول Factur-X والإصلاح
ما هي Factur-X؟+
Factur-X هي صيغة الفاتورة الإلكترونية الفرنسية الألمانية، المطابقة لصيغة ZUGFeRD الألمانية: فاتورة PDF/A-3 يقرؤها الناس كأي ملف PDF، وتتضمن الفاتورة نفسها بصيغة XML منظّمة (CII) للبرامج. وهي إحدى صيغ الإصلاح الفرنسي الثلاث، إلى جانب UBL وCII. تُنشئ هذه الأداة Factur-X وفق ملف التعريف EN 16931.
هل يقبل الإصلاح صيغة Factur-X؟+
نعم، وفق ملف التعريف EN 16931 (الذي تُنشئه هذه الأداة) وملف التعريف EXTENDED-CTC-FR. أما ملف التعريف BASIC WL فلا يُقبل إلا خلال فترة انتقالية، ولا يُقبل ملفا التعريف MINIMUM وBASIC. ويجب أن يتبع ملف XML أيضًا القواعد الفرنسية (أرقام SIREN، وعناوين التوجيه، والبيانات الإلزامية): والأداة تضيفها.
هل يجب أن أمرّ عبر منصة معتمدة (plateforme agréée)؟+
نعم. بين الشركات الفرنسية، تنتقل الفاتورة الإلكترونية من المنصة المعتمدة (plateforme agréée) للبائع إلى منصة المشتري، وتنقل المنصة البيانات الضريبية إلى الإدارة الضريبية. ومنذ 1 سبتمبر 2026 تحتاج كل شركة إلى منصة لاستلام الفواتير، وسترسل عبرها أيضًا اعتبارًا من 1 سبتمبر 2027 (وتفعل الشركات الكبرى وشركات ETI ذلك بالفعل). KipBill ليس منصة معتمدة: إنه يُنشئ ملف Factur-X الذي تسلّمه إلى منصتك.
ما البيانات الإلزامية الجديدة؟+
يضيف الإصلاح أربعة بيانات: رقم SIREN الخاص بعميلك، وعنوان تسليم السلع إذا كان مختلفًا عن عنوان العميل، وما إذا كانت الفاتورة تشمل سلعًا أو خدمات أو كليهما، والعبارة « Option pour le paiement de la taxe d'après les débits » إذا كنت تدفع ضريبة القيمة المضافة عند الفوترة (TVA sur les débits). يطلب النموذج كل واحد منها ويضعه في الملف.
أنا صاحب مشروع مصغّر (micro-entrepreneur) في نظام franchise en base. هل يعنيني ذلك؟+
نعم: يشمل الإصلاح كل شركة خاضعة لضريبة القيمة المضافة، حتى لو لم تفرضها. يجب أن تكون قادرًا على استلام الفواتير الإلكترونية منذ 1 سبتمبر 2026، وعلى إصدارها اعتبارًا من 1 سبتمبر 2027. اضبط بنودك على 0% واختر « Franchise en base »: ستذكر الفاتورة الإلكترونية حينها « TVA non applicable, art. 293 B du CGI » في الموضع الذي تتوقعه القواعد.
أين أجد رقم SIREN الخاص بعميلي؟+
اطلبه من عميلك، أو ابحث عنه مجانًا في annuaire-entreprises.data.gouv.fr. وهو أول 9 أرقام من رقم SIRET الخاص به، ويوجد أيضًا داخل رقم ضريبة القيمة المضافة الخاص به (FR + رمزان + SIREN): أدخل أيًّا من الثلاثة، وسيستخرج النموذج رقم SIREN ويتحقق من رقم التحقق فيه.
هل ما زال بإمكاني إرسال فواتير PDF بالبريد الإلكتروني؟+
نعم، حتى التاريخ الذي يلزمك فيه إصدار الفواتير الإلكترونية: يمكن للشركات الصغيرة والمتوسطة والمؤسسات الصغيرة جدًا إرسال فواتير PDF أو ورقية إلى الشركات الأخرى حتى 1 سبتمبر 2027 (أما الشركات الكبرى وشركات ETI فتُصدر الفواتير الإلكترونية بالفعل). بعد ذلك، تمر الفواتير الموجهة إلى الشركات الفرنسية الأخرى عبر منصة معتمدة (plateforme agréée)، ولا يكون ملف PDF المُرسَل بالبريد الإلكتروني إلا نسخة. ولا تتأثر بذلك الفواتير الموجهة إلى الأفراد وإلى الخارج.
هل هي مجانية فعلًا؟+
نعم: بدون حساب، وبعدد الفواتير الذي تحتاجه، ودون حفظ أي شيء. يحقق KipBill دخله من خططه المدفوعة، حيث تُحفظ بيانات عملائك وترقيم فواتيرك وإعدادات ضريبة القيمة المضافة، وتتحول أي فاتورة إلى Factur-X ببضع نقرات.
المزيد من المولدات المجانية
استعد للفوترة الإلكترونية في 2027
أنشئ حسابك المجاني في KipBill وحوّل أي فاتورة إلى Factur-X عندما تحتاج إلى ذلك.
أنشئ حسابًا مجانيًا