KipBill
E-faktura dla Niemiec · EN 16931

Utwórz za darmo fakturę XRechnung lub ZUGFeRD

Wypełnij formularz raz: pyta dokładnie o to, czego potrzebuje niemiecka e-faktura, i pokazuje, czego jeszcze brakuje. Pobierz PDF ZUGFeRD dla firm albo plik XML XRechnung dla instytucji publicznych.

  • Za darmo
  • Bez rejestracji
  • XRechnung 3.0 · ZUGFeRD EN 16931
  • Nic nie przechowujemy

Twoja firma (sprzedawca)

Twój klient (nabywca)

Faktura

Data dostawy: kiedy dostarczono towar lub wykonano pracę. Niemieckie faktury muszą ją zawierać.

Pozycje

Podsumowanie

Netto0,00 €
VAT0,00 €
Razem0,00 €

Najpierw uzupełnij:

  • · Dodaj co najmniej jedną pozycję

ZUGFeRD: PDF, który każdy otworzy, z danymi e-faktury w środku (dla firm). XRechnung: plik XML, którego wymagają instytucje publiczne.

Zapisane tylko w tej przeglądarce.

Masz dość wpisywania wszystkiego od nowa?

W KipBill Twoi klienci i numery faktur są zapisane, a każdą fakturę zamienisz w PDF ZUGFeRD lub XRechnung kilkoma kliknięciami (od planu Starter).

Wypróbuj KipBill za darmo

XRechnung czy ZUGFeRD: którego formatu potrzebujesz?

Oba formaty zawierają te same dane zgodne z europejską normą EN 16931 i oba są w Niemczech uznawane za e-fakturę. Różnią się sposobem przesyłania.

PDF ZUGFeRD

Dla firm

Zwykła z wyglądu faktura PDF z osadzonymi danymi e-faktury (XML). Klient czyta ją jak każdy PDF, a program księgowy odczytuje dane.

  • Otwiera się w każdym czytniku PDF
  • PDF/A-3 z profilem EN 16931
  • Wysyłasz go e-mailem, tak jak dziś swoje faktury

XRechnung (XML)

Dla instytucji publicznych

Sam plik z danymi, w formacie wymaganym przez niemieckie instytucje publiczne. Jako numer referencyjny podaj ich Leitweg-ID i prześlij plik do ich portalu faktur.

  • XRechnung 3.0 w UBL
  • Wymagany przy fakturach dla instytucji publicznych
  • Odczytuje go też wiele programów księgowych

Kto musi wysyłać e-faktury i od kiedy?

Obowiązek dotyczy faktur między firmami w Niemczech. Wchodzi w życie w trzech etapach.

  1. 1 stycznia 2025 r.

    Odbieranie jest obowiązkowe

    Każda firma w Niemczech musi móc odbierać e-faktury. Wystarczy skrzynka e-mail.

  2. 1 stycznia 2027 r.

    Wystawianie przy obrocie ponad 800 000 €

    Firmy, których obrót w 2026 r. przekroczył 800 000 €, muszą wystawiać e-faktury innym firmom.

  3. 1 stycznia 2028 r.

    Wystawianie obowiązkowe dla wszystkich

    Każda firma musi wystawiać e-faktury innym firmom w Niemczech. Papier i zwykły PDF przestają być tam dozwolone.

Wyjątki

Mali przedsiębiorcy (Kleinunternehmer, § 19 UStG) mogą zawsze wystawiać faktury papierowe lub PDF; dotyczy to także faktur do 250 € brutto, biletów na przejazd oraz faktur dla klientów prywatnych i klientów za granicą. Kleinunternehmer muszą jednak móc odbierać e-faktury.

Co musi zawierać XRechnung

Formularz pyta o wszystko, a lista obok sum pokazuje, czego jeszcze brakuje.

Jak utworzyć XRechnung w 3 krokach

  1. Wpisz dane swojej firmy i klienta

    Nazwa, adres, numer VAT UE lub numer podatkowy, e-mail i telefon. Twoje dane zostają w tej przeglądarce na następną fakturę.

  2. Dodaj pozycje

    Opis, ilość, jednostka, cena netto i VAT. Formularz sprawdza dane na bieżąco i pokazuje, czego jeszcze brakuje.

  3. Pobierz i wyślij

    PDF ZUGFeRD dla firm albo plik XML XRechnung dla instytucji publicznych. Wyślij plik e-mailem lub prześlij go do portalu instytucji.

Najważniejsze informacje

Formaty
XRechnung 3.0 (UBL 2.1) i ZUGFeRD / Factur-X, profil EN 16931 (PDF/A-3)
Cena
Za darmo, bez konta
Kontrola
Wymagane pola są sprawdzane na bieżąco; pliki testujemy walidatorem KoSIT oraz narzędziami Mustang i veraPDF
VAT
19 % i 7 %, Kleinunternehmer (§ 19 UStG) i odwrotne obciążenie (§ 13b UStG)
Twoje dane
Służą tylko do utworzenia pliku i od razu wracają; nic nie jest przechowywane
Języki
Formularz i PDF w 12 językach; kwoty w euro

Przetestowane oficjalnymi walidatorami

Pliki tworzy ten sam mechanizm co e-faktury w KipBill. Testujemy go walidatorem KoSIT (wzorcowym dla XRechnung) oraz narzędziami Mustang (ZUGFeRD / Factur-X) i veraPDF (PDF/A-3) na fakturach ze zwykłym VAT, w trybie Kleinunternehmer i z odwrotnym obciążeniem.

Twoje dane

Formularz jest zapisywany tylko w tej przeglądarce, żeby następna faktura poszła szybciej. Aby utworzyć plik, Twoje dane trafiają raz na nasz serwer i od razu wracają; nie przechowujemy ich.

To narzędzie pomaga tworzyć e-faktury; nie stanowi porady podatkowej. Przechowuj każdą e-fakturę przez 8 lat (§ 14b UStG) w takiej postaci, w jakiej została wysłana: plik XML lub sam PDF ZUGFeRD.

KipBill

Każda faktura jako e-faktura, bez wypełniania formularza

W KipBill zapisujesz raz swoją firmę, klientów i produkty. Każdą fakturę niemieckiej firmy zamienisz w PDF ZUGFeRD lub XRechnung kilkoma kliknięciami, od planu Starter.

  • To, czego wymaga e-faktura, jest sprawdzane przed pobraniem
  • Obsługa trybu Kleinunternehmer i odwrotnego obciążenia (§ 13b)
  • Faktury wysyłane e-mailem, ze śledzeniem otwarć i przypomnieniami o płatności
  • Oferty, noty kredytowe, wydatki i raporty w jednym miejscu

Pytania o XRechnung i ZUGFeRD

Czym jest XRechnung?+

XRechnung to niemiecki standard faktur elektronicznych: plik XML oparty na europejskiej normie EN 16931, który programy księgowe odczytują bez ręcznego przepisywania. Wymagają go instytucje publiczne w Niemczech, a między firmami jest jednym z formatów uznawanych za e-fakturę. To narzędzie tworzy XRechnung 3.0 w UBL.

Czym różni się XRechnung od ZUGFeRD?+

Oba formaty zawierają te same dane EN 16931. XRechnung to sam plik XML, więc żeby go przeczytać, potrzebny jest program do podglądu. Faktura ZUGFeRD to PDF/A-3 z tymi danymi osadzonymi jako XML: klient otwiera ją jak każdy PDF, a program księgowy odczytuje dane. Firmy zwykle wolą ZUGFeRD; instytucje publiczne wymagają XRechnung.

Czy muszę wysyłać e-faktury?+

Między firmami w Niemczech tak, etapami. Od 1 stycznia 2025 r. każda firma musi móc odbierać e-faktury (wystarczy skrzynka e-mail). Firmy z obrotem ponad 800 000 € w 2026 r. muszą je wystawiać od 2027 r., a wszystkie firmy od 1 stycznia 2028 r. Obowiązek nie obejmuje małych przedsiębiorców (Kleinunternehmer), faktur do 250 €, biletów na przejazd, klientów prywatnych ani klientów za granicą.

Czy mogę nadal wysyłać faktury PDF?+

Zwykły PDF nie jest już e-fakturą, ale za zgodą klienta pozostaje dozwolony do końca 2026 r., a jeśli Twój obrót w poprzednim roku wyniósł najwyżej 800 000 €, to do końca 2027 r. Mali przedsiębiorcy (Kleinunternehmer) mogą dalej używać PDF, podobnie jak przy fakturach do 250 € i dla klientów prywatnych. PDF ZUGFeRD już teraz jest uznawany za e-fakturę, więc możesz przejść na ten format od razu, bez zmiany sposobu wysyłki.

Czy potrzebuję Leitweg-ID?+

Tylko do fakturowania instytucji publicznej: ten identyfikator kieruje fakturę w jej portalu do właściwego miejsca, a podaje go sama instytucja. Wpisz go jako numer referencyjny klienta. Między firmami Leitweg-ID nie jest potrzebny: wpisz numer zamówienia klienta albo zostaw pole puste, a e-faktura użyje symbolu zastępczego „-”, który akceptuje niemiecka administracja skarbowa.

Działam jako Kleinunternehmer. Czy mogę korzystać z narzędzia?+

Tak. Ustaw pozycje na 0 % VAT i wybierz „Mały przedsiębiorca (§ 19 UStG)”: e-faktura zawiera wtedy adnotację „Kein Ausweis von Umsatzsteuer, da Kleinunternehmer gemäß § 19 UStG” w miejscu przewidzianym przez standard. Kleinunternehmer nie muszą wystawiać e-faktur, ale mogą; muszą natomiast móc je odbierać.

Jak wysłać e-fakturę i jak długo ją przechowywać?+

Między firmami wystarczy e-mail z plikiem w załączniku. Instytucje publiczne przyjmują XRechnung przez swoje portale, np. federalne ZRE lub OZG-RE. Przechowuj każdą e-fakturę przez 8 lat (§ 14b UStG) w takiej postaci, w jakiej została wysłana: plik XML lub sam PDF ZUGFeRD, a nie wydruk.

Czy to naprawdę za darmo?+

Tak: bez konta, tyle faktur, ile potrzebujesz, i nic nie jest przechowywane. KipBill zarabia na płatnych planach, w których Twoi klienci, numeracja i ustawienia VAT są zapisane, a każdą fakturę zamienisz w PDF ZUGFeRD lub XRechnung kilkoma kliknięciami.

Więcej darmowych generatorów

Paragony do rozliczenia? Darmowy skaner paragonówPrześlij zdjęcie lub PDF, a AI w kilka sekund odczyta sprzedawcę, VAT i sumę, gotowe do Excela. Bez rejestracji.

Przygotuj się na e-faktury w 2027 i 2028 r.

Załóż darmowe konto KipBill i zamieniaj dowolną fakturę w e-fakturę, kiedy tylko jej potrzebujesz.

Załóż darmowe konto