Recibo de pagamento de uma fatura: modelo

Para passar um recibo a um cliente que já pagou uma fatura, envie-lhe um documento curto marcado como «Pago» com um número de recibo, a data do pagamento, o valor recebido, o meio de pagamento, o número da fatura liquidada e quem pagou. Envie-o em PDF no dia em que o dinheiro entra. São dois minutos: o cliente fica com o comprovativo para a contabilidade e você fica com um registo claro do que já recebeu.
Atenção, se é trabalhador independente em Portugal: o recibo com valor fiscal é o do Portal das Finanças (os «recibos verdes»). Explicamos a diferença mais abaixo.
Que dados deve ter um recibo de pagamento?
Um recibo responde a cinco perguntas: quem pagou, quanto, quando, como e porquê. Estes são os dados a incluir:
| Dado | Exemplo |
|---|---|
| A palavra «Recibo» ou «Recibo de pagamento» | Recibo de pagamento |
| Número do recibo | R 2026/41 (ou o número da fatura liquidada) |
| O seu nome ou denominação, morada e NIF | Inês Costa Design, Rua de Cedofeita 120, 4050-180 Porto, NIF 123456789 |
| Quem pagou, com NIF | Estúdio Norte, Lda., NIF 509876543 |
| Data do pagamento | 18/11/2026 |
| Valor recebido | 1230,00 € |
| Meio de pagamento e referência | Transferência, ref. FT 2026/41 |
| Fatura liquidada | Fatura FT 2026/41 de 04/11/2026 |
| Descrição | Criação de identidade visual |
| Valor em dívida | 0,00 € (liquidada na totalidade) |
Se os preços incluem IVA, pode indicar o IVA incluído no valor, como na fatura. Um carimbo PAGO bem visível ajuda o cliente a arquivar o documento.
Peça ao cliente para indicar o número da fatura no descritivo da transferência e repita-o no recibo. Quando o contabilista cruzar pagamentos e faturas, esse número resolve tudo.
Modelo de recibo de pagamento para copiar
Preencha os parêntesis retos e envie em PDF. Serve para uma fatura paga, um adiantamento ou um pagamento em numerário.
RECIBO DE PAGAMENTO PAGO
N.º do recibo: [R 2026/41]
Data do pagamento: [18/11/2026]
Emitente: [O seu nome ou denominação, morada, NIF]
Recebido de: [Nome do cliente, morada, NIF]
Valor recebido: [1230,00 €]
Meio de pagamento: [Transferência / cartão / numerário / MB WAY]
Referência: [FT 2026/41]
Referente a: [Pagamento da fatura FT 2026/41 de 04/11/2026:
criação de identidade visual]
Total da fatura: [1230,00 €]
Já pago: [1230,00 €]
Em dívida: [0,00 €]
Recebi a quantia acima indicada.
[O seu nome]
Num recibo em PDF não é preciso assinatura, a menos que o cliente a peça.
Se não quiser formatá-lo à mão, o gerador de recibos gratuito preenche os mesmos campos, acrescenta o carimbo PAGO e descarrega o PDF, sem registo.
Qual é a diferença entre recibo e fatura?
A fatura pede o pagamento; o recibo confirma-o. São dois documentos com funções diferentes:
| Fatura | Recibo | |
|---|---|---|
| Quando | Antes do pagamento (ou com ele) | Depois do pagamento |
| Diz | «Total a pagar: 1230,00 € até 18/11» | «Recebemos 1230,00 € a 18/11» |
| Papel fiscal | Documento fiscal da venda ou do serviço | Comprovativo do pagamento; não substitui a fatura |
| Conteúdo | Serviços, preços, IVA, vencimento, IBAN | Valor recebido, data, meio de pagamento, fatura liquidada |
| Para quem | Para as duas partes, para impostos e contabilidade | Sobretudo para quem paga, como prova |
Quando o pagamento acontece no momento da venda, existe ainda a fatura-recibo: um só documento que é fatura e, ao mesmo tempo, prova do pagamento.
Sou trabalhador independente: o recibo é obrigatório?
Em Portugal, sim, e com regras próprias. O artigo 115.º do Código do IRS obriga quem tem rendimentos da categoria B a emitir fatura, recibo ou fatura-recibo em modelo oficial pelas importâncias recebidas. Na prática:
- Emite-se no Portal das Finanças (Faturas e Recibos), os chamados recibos verdes.
- Se já passou a fatura, quando o cliente paga emite o recibo dessa fatura no Portal.
- Se o cliente paga no momento, emite logo uma fatura-recibo.
Um recibo feito num gerador ou num programa de faturação comum pode acompanhar o pagamento como confirmação para o cliente, mas não substitui o documento do Portal das Finanças. O KipBill não é um programa certificado pela AT nem comunica documentos às Finanças.
Se fatura como empresa ou trabalha com clientes de outros países, as regras mudam. Na Alemanha, por exemplo, quem recebe um pagamento tem de passar recibo por escrito se o pagador o pedir (§ 368 BGB).
Como faço o recibo para transferência, cartão, MB WAY ou numerário?
O recibo é o mesmo; só mudam o meio de pagamento e o momento:
- Transferência. Espere até ver o dinheiro na conta, não até o cliente dizer que já transferiu. Indique a referência bancária.
- Cartão ou pagamento online. O prestador de pagamentos costuma enviar uma confirmação automática ao cliente. Não é o seu recibo: envie o seu se o cliente precisar dele para a contabilidade, com o número da fatura.
- MB WAY ou PayPal. Junte o identificador da operação como referência.
- Numerário. Entregue o recibo no momento, com o meio «Numerário», e guarde uma cópia: não fica rasto no banco.
Para o enviar, junte o PDF a um email curto. Se quiser o texto desse email, nos nossos modelos de email de confirmação de pagamento tem sete prontos a copiar.
Devo fazer um recibo por cada adiantamento ou pagamento parcial?
Sim: um recibo por cada pagamento, com o valor recebido nesse dia e o que fica em dívida. Por exemplo, num projeto de 3000,00 € com um adiantamento de 30 %:
| Recibo | Data | Valor recebido | Já pago | Em dívida |
|---|---|---|---|---|
| Recibo 1 (adiantamento) | 02/10/2026 | 900,00 € | 900,00 € | 2100,00 € |
| Recibo 2 (pagamento final) | 18/11/2026 | 2100,00 € | 3000,00 € | 0,00 € |
Se faturou o adiantamento à parte, cada recibo indica a fatura que liquida. No nosso guia sobre a fatura de adiantamento verá como o adiantamento é depois descontado na fatura final.
Como faço recibos sem voltar a escrever a fatura?
Copiar o cliente, os valores e o número da fatura para cada recibo é onde aparecem os erros. Duas formas de o evitar:
- Um recibo avulso: use o gerador de recibos. Preenche o pagamento, confirma a pré-visualização e descarrega o PDF. Sem registo.
- Um recibo para cada fatura: numa conta KipBill gratuita, registe o pagamento na fatura (valor, data e meio). A fatura passa a paga ou parcialmente paga e o recibo fica pronto a descarregar: com o mesmo modelo e o mesmo número da fatura, datado do pagamento, com todos os pagamentos e o carimbo PAGO. O cliente também o pode descarregar a partir da ligação da fatura que lhe enviou.
O KipBill não envia o recibo sozinho: é você que o descarrega e envia, ou o cliente obtém-no na ligação da fatura. Assim nada sai antes de confirmar que o dinheiro chegou mesmo.
Ainda não tem a fatura? Crie-a com o gerador de faturas gratuito e faça o recibo quando o cliente pagar. Para ter tudo no mesmo sítio, crie uma conta gratuita.
Perguntas frequentes
Como passo um recibo a um cliente que já pagou a fatura?
Prepare um documento curto com o título «Recibo», um número, a data do pagamento, o valor recebido, o meio de pagamento, o número da fatura liquidada e o nome do cliente. Envie-o em PDF no dia em que o dinheiro entra.
Qual é a diferença entre recibo e fatura?
A fatura pede o pagamento e é o documento fiscal da venda ou do serviço; o recibo confirma que o pagamento foi recebido. Uma fatura paga continua a ser uma fatura, e o recibo é uma prova adicional.
Sou trabalhador independente em Portugal. Posso usar um recibo próprio?
Para efeitos fiscais, não. Os trabalhadores independentes (categoria B) têm de emitir fatura, fatura-recibo ou recibo em modelo oficial, normalmente no Portal das Finanças. Um recibo comercial pode acompanhar, mas não substitui esse documento.
Devo fazer um recibo por cada adiantamento?
Sim, faça um recibo por cada pagamento, com o valor recebido nesse dia e o que ainda falta pagar da fatura, para o cliente saber sempre quanto está em dívida.
KipBill Team
Artigos relacionados

Fatura de adiantamento: o que incluir e exemplo
O que deve constar numa fatura de adiantamento, quando o IVA se torna exigível e como deduzir o adiantamento na fatura final. Com exemplo em euros.

Prazo de pagamento na fatura: como indicar
O que escrever como prazo de pagamento numa fatura: textos para copiar, cálculo da data de vencimento, desconto de pronto pagamento e regras de atraso na UE.

Como Faturar Clientes Internacionais: Guia para Freelancers
Aprenda a faturar clientes internacionais: que moeda usar, reduzir custos de transferência, IVA e reverse charge, métodos de pagamento e receber a tempo.
Comece a faturar gratuitamente
Crie faturas profissionais em minutos com o KipBill, como freelancers e pequenas empresas de mais de 40 países.