Quietanza di pagamento di una fattura: modello

Per rilasciare una ricevuta al cliente che ha pagato una fattura, inviagli una quietanza: un documento breve con la dicitura «Pagato», un numero, la data dell'incasso, l'importo ricevuto, la modalità di pagamento, il numero della fattura saldata e il nome di chi ha pagato. Mandala in PDF il giorno in cui arriva il bonifico. Se il cliente la chiede, sei tenuto a rilasciarla: lo prevede l'art. 1199 del Codice civile.
Qui trovi i dati da indicare, un modello da copiare, la differenza con la fattura e cosa dice la legge.
Quali dati deve contenere una quietanza di pagamento?
Una quietanza risponde a cinque domande: chi ha pagato, quanto, quando, come e per cosa. Questi sono i dati:
| Dato | Esempio |
|---|---|
| La dicitura «Quietanza» o «Ricevuta di pagamento» | Quietanza di pagamento |
| Numero | Q-41/2026 (oppure il numero della fattura saldata) |
| Il tuo nome o ragione sociale, indirizzo, partita IVA | Giulia Rossi Design, Via Po 12, 10123 Torino, P. IVA 01234567890 |
| Chi ha pagato | Studio Nord S.r.l. |
| Data dell'incasso | 18/11/2026 |
| Importo ricevuto | 1.220,00 € |
| Modalità di pagamento e riferimento | Bonifico, causale «Fattura 41/2026» |
| Fattura saldata | Fattura n. 41/2026 del 04/11/2026 |
| Causale | Progetto di identità visiva |
| Residuo da pagare | 0,00 € (saldata) |
Se il cliente ti ha pagato al netto di una ritenuta d'acconto, la quietanza riporta l'importo effettivamente ricevuto, non il totale della fattura: è quello che è entrato sul tuo conto. Un timbro PAGATO ben visibile aiuta il cliente ad archiviarla.
Chiedi al cliente di indicare il numero della fattura nella causale del bonifico e ripetilo nella quietanza. Quando il commercialista abbina incassi e fatture, basta quel numero.
Modello di quietanza da copiare
Compila le parentesi quadre e inviala in PDF. Va bene per una fattura pagata, un acconto o un pagamento in contanti.
QUIETANZA DI PAGAMENTO PAGATO
N.: [Q-41/2026]
Data incasso: [18/11/2026]
Emittente: [Nome o ragione sociale, indirizzo, P. IVA]
Ricevuto da: [Nome e indirizzo del cliente]
Importo ricevuto: [1.220,00 €]
Modalità: [Bonifico / carta / contanti / PayPal]
Riferimento: [Fattura 41/2026]
Causale: [Saldo fattura n. 41/2026 del 04/11/2026:
progetto di identità visiva]
Totale fattura: [1.220,00 €]
Già pagato: [1.220,00 €]
Residuo: [0,00 €]
Per quietanza.
[Il tuo nome]
«Per quietanza» è la formula tradizionale con cui si attesta il pagamento. In un PDF la firma non è indispensabile, salvo che il cliente la richieda.
Se non vuoi impaginarla a mano, il generatore di ricevute gratuito compila gli stessi campi, aggiunge il timbro PAGATO e scarica il PDF, senza registrazione.
Che differenza c'è tra quietanza e fattura?
La fattura chiede il pagamento; la quietanza lo conferma. Due documenti con due funzioni:
| Fattura | Quietanza | |
|---|---|---|
| Quando | Al momento dell'operazione (o prima del pagamento) | Dopo il pagamento |
| Dice | «Totale da pagare: 1.220,00 € entro il 18/11» | «Abbiamo ricevuto 1.220,00 € il 18/11» |
| Ruolo fiscale | Documento fiscale dell'operazione, di norma elettronico via SdI | Prova del pagamento; non sostituisce la fattura |
| Contenuto | Prestazioni, prezzi, IVA, scadenza, IBAN | Importo ricevuto, data, modalità, fattura saldata |
| A chi serve | A entrambi, per fisco e contabilità | Soprattutto a chi paga, come prova |
Una fattura pagata non diventa quindi una quietanza, e una quietanza non sostituisce mai la fattura. La quietanza non è un documento fiscale e non passa dallo SdI: è un documento tra te e il cliente.
La quietanza è obbligatoria?
Sì, se il debitore la chiede. L'art. 1199 del Codice civile stabilisce che il creditore che riceve il pagamento deve, a richiesta e a spese del debitore, rilasciare quietanza.
In pratica:
- Bonifico senza richiesta: fattura ed estratto conto provano già il pagamento. La quietanza è facoltativa, ma è un servizio apprezzato da privati e aziende con procedure di pagamento rigide.
- Il cliente chiede la quietanza: devi rilasciarla.
- Contanti: rilasciala sempre. Non c'è traccia in banca, e la quietanza è l'unica prova per te e per il cliente.
Come faccio la quietanza per bonifico, carta, PayPal o contanti?
La quietanza è la stessa; cambiano solo la modalità e il momento:
- Bonifico. Aspetta di vedere i soldi sul conto, non il messaggio «ho fatto il bonifico». Riporta il CRO o il riferimento della banca.
- Carta o pagamento online. Il servizio di pagamento di solito invia al cliente una conferma automatica. Non è la tua quietanza: mandala se il cliente ne ha bisogno per la contabilità, con il numero di fattura.
- PayPal o Satispay. Indica l'ID della transazione come riferimento.
- Contanti. Consegna la quietanza subito, modalità «Contanti», e tienine una copia.
Per inviarla, allega il PDF a una breve email. Se ti serve il testo, nei nostri modelli di email di conferma pagamento ne trovi sette pronti da copiare.
Serve una quietanza per ogni acconto o pagamento parziale?
Sì: una quietanza per ogni pagamento, con l'importo ricevuto quel giorno e il residuo. Per esempio, su un progetto da 3.000,00 € con un acconto del 30 %:
| Quietanza | Data | Ricevuto | Già pagato | Residuo |
|---|---|---|---|---|
| Quietanza 1 (acconto) | 02/10/2026 | 900,00 € | 900,00 € | 2.100,00 € |
| Quietanza 2 (saldo) | 18/11/2026 | 2.100,00 € | 3.000,00 € | 0,00 € |
Se hai fatturato l'acconto a parte, ogni quietanza indica la fattura che salda. Nella nostra guida alla fattura di acconto vedi come l'acconto si scala poi dalla fattura di saldo.
Come faccio le quietanze senza ricopiare la fattura?
Ricopiare cliente, importi e numero di fattura per ogni quietanza è proprio dove nascono gli errori. Due modi per evitarlo:
- Una quietanza singola: usa il generatore di ricevute. Inserisci il pagamento, controlli l'anteprima e scarichi il PDF. Senza registrazione.
- Una ricevuta per ogni fattura: in un account KipBill gratuito registri il pagamento sulla fattura (importo, data, modalità). La fattura diventa pagata o pagata in parte e la sua ricevuta è pronta da scaricare: stesso modello e stesso numero della fattura, con la data del pagamento, tutti i pagamenti e il timbro PAGATO. Il cliente può scaricarla anche dal link della fattura che gli hai inviato.
KipBill non invia la ricevuta da solo: la scarichi e la mandi tu, oppure il cliente la prende dal link della sua fattura. Così non parte nulla prima che tu abbia verificato che i soldi sono arrivati davvero. KipBill non è un intermediario SdI e non trasmette fatture allo SdI.
Non hai ancora la fattura? Creala con il generatore di fatture gratuito e fai la quietanza quando il cliente paga. Per avere tutto in un posto, crea un account gratuito.
Domande frequenti
Come rilascio una ricevuta al cliente che ha pagato la fattura?
Prepara un documento breve intitolato «Quietanza» o «Ricevuta di pagamento» con un numero, la data dell'incasso, l'importo ricevuto, la modalità di pagamento, il numero della fattura saldata e il nome di chi ha pagato. Invialo in PDF il giorno in cui arriva il bonifico.
La quietanza è obbligatoria?
Sì, se il debitore la chiede: secondo l'art. 1199 del Codice civile, il creditore che riceve il pagamento deve rilasciare quietanza su richiesta e a spese del debitore. Senza richiesta, per i bonifici è facoltativa ma utile.
La quietanza sostituisce la fattura?
No. La fattura è il documento fiscale dell'operazione (in Italia, di norma elettronica e trasmessa tramite SdI); la quietanza conferma solo che il pagamento è avvenuto. Una fattura pagata resta una fattura.
Serve una quietanza per ogni acconto?
Sì, conviene rilasciarne una per ogni pagamento, con l'importo ricevuto quel giorno e il residuo ancora da pagare, così il cliente sa sempre quanto manca.
KipBill Team
Articoli correlati

Fatturazione per coach: pacchetti e acconti
Cosa deve riportare la fattura di un coach, come fatturare pacchetti di sessioni e acconti, a chi intestarla quando paga l'azienda e le regole in Francia.

Come inviare le fatture al commercialista
Fatture in PDF, ricevute delle spese e un Excel con i registri di vendite e spese: KipBill li invia al commercialista con un link, o da solo ogni trimestre.

Fattura di acconto: cosa indicare ed esempio
Cosa deve contenere una fattura di acconto, quando l'IVA diventa esigibile e come scalare l'acconto nella fattura di saldo. Con esempio in euro.
Inizia a fatturare gratis
Crea fatture professionali in pochi minuti con KipBill, come freelance e piccole imprese di oltre 40 paesi.