الفوترة كمستقل في تايلاند: دليل 2026

المستقل المسجَّل في ضريبة القيمة المضافة في تايلاند ملزم بأن يسلّم كل عميل فاتورة ضريبية (Tax Invoice، ใบกำกับภาษี) تتضمن عبارة «Tax Invoice»، واسمه وعنوانه ورقمه الضريبي المكوّن من 13 رقماً، واسم العميل وعنوانه، ورقماً تسلسلياً، ووصف الخدمة وقيمتها، وضريبة القيمة المضافة 7% في بند منفصل، وتاريخ الإصدار. أما إذا كانت إيراداتك أقل من 1.8 مليون بات سنوياً ولم تسجّل، فترسل فاتورة عادية بلا ضريبة ولا تسمّيها فاتورة ضريبية أبداً. وفي الحالتين تستقطع الشركة التايلاندية عادةً 3% ضريبة استقطاع عند الدفع.
هذا الدليل موجّه لمن يقيم في تايلاند ويعمل لحسابه الخاص، أو يتعامل مع مستقلين هناك. يعتمد على القواعد كما تنشرها مصلحة الإيرادات التايلاندية (Revenue Department) وينتهي بمثال عملي بالبات. تحتاج المستند الآن؟ مولّد الفواتير المجاني لتايلاند ينشئ ملف PDF بعملة THB دون حساب.
هل يجب على المستقل في تايلاند التسجيل في ضريبة القيمة المضافة؟
فقط فوق الحد. كل من يبيع سلعاً أو خدمات بانتظام في تايلاند وتتجاوز إيراداته السنوية 1.8 مليون بات عليه أن يسجّل قبل بدء النشاط أو خلال 30 يوماً من تجاوز هذا المبلغ (مصلحة الإيرادات: ضريبة القيمة المضافة).
| وضعك | الضريبة على فواتيرك | المستند الذي تصدره |
|---|---|---|
| إيرادات حتى 1.8 مليون ฿ وغير مسجَّل | لا شيء | فاتورة وإيصال، دون عبارة «tax invoice» |
| إيرادات حتى 1.8 مليون ฿ ومسجَّل اختيارياً | 7% | فاتورة ضريبية |
| إيرادات فوق 1.8 مليون ฿ | 7% | فاتورة ضريبية |
المنشآت الصغيرة دون الحد معفاة، لكن قانون الإيرادات يسمح لها باختيار التسجيل (المادتان 81/1 و81/3). يفعل ذلك كثير من المستقلين حين يكون عملاؤهم شركات تريد استرداد الضريبة. بعد التسجيل تحصّل 7% على كل فاتورة خاضعة وتقدّم إقراراً كل شهر، حتى في شهر بلا مبيعات.
النسبة نفسها استثناء مستمر منذ عقود: المادة 80 من قانون الإيرادات تحدد الضريبة بـ10%، ومرسوم ملكي يخفضها إلى 7%. التمديد الحالي ينتهي في 30 سبتمبر 2027، فتحقق من النسبة إذا أصدرت فواتير بعد هذا التاريخ.
ما البيانات الإلزامية في الفاتورة الضريبية في تايلاند؟
تحدد المادة 86/4 من قانون الإيرادات والأمر الإداري Por 86/2542 بيانات الفاتورة الضريبية الكاملة (المواد 85–86، نص الأمر بالإنجليزية):
- عبارة «Tax Invoice» (أو ใบกำกับภาษี) في مكان بارز.
- اسمك وعنوانك ورقمك الضريبي كما هي في تسجيلك الضريبي.
- اسم العميل وعنوانه. للفرد يُذكر اسم العائلة أيضاً.
- رقم تسلسلي (ورقم الدفتر إن كنت تستخدم دفاتر فواتير).
- وصف السلع أو الخدمات ونوعها وكميتها وقيمتها.
- القيمة قبل الضريبة ومبلغ الضريبة منفصلين بوضوح.
- تاريخ الإصدار. يجوز كتابة السنة بالتقويم البوذي (2569) أو الميلادي (2026).
العملاء من الشركات المسجَّلة في الضريبة يطلبون كذلك رقمهم الضريبي المكوّن من 13 رقماً وعبارة «Head Office» (المقر الرئيسي) أو رقم الفرع، وقد أضافتها إشعارات لاحقة من المدير العام. اطلب هذه البيانات قبل أول فاتورة: خطأ في الاسم أو العنوان قد يحرم عميلك من خصم ضريبة المدخلات.
ثلاث قواعد عملية من الأمر نفسه:
- اللغة والعملة. يجوز تحرير الفاتورة الضريبية بالتايلاندية أو الإنجليزية، لكن المبالغ يجب أن تكون بالبات. أي لغة أخرى أو عملة أجنبية تتطلب موافقة مسبقة من المدير العام.
- التقريب. تُقرَّب الضريبة إلى خانتين عشريتين، وإذا كانت الخانة الثالثة 5 أو أكثر يُقرَّب للأعلى. 7/107 × 180 ฿ = 11.775، فتظهر في الفاتورة 11.78 ฿.
- الأصل والنسخة. يستلم العميل الأصل وتحتفظ أنت بالنسخة لتقرير ضريبة المخرجات.
لا يحق إصدار الفواتير الضريبية إلا للمسجَّلين في ضريبة القيمة المضافة. إن لم تكن مسجَّلاً فلا تستخدم عبارة «Tax Invoice» ولا تُضف 7% إلى سعرك.
متى تُصدر الفاتورة الضريبية عن خدمة؟
عند استلام الدفعة. في الخدمات تستحق الضريبة وقت استلام المبلغ، أو قبل ذلك إذا أصدرت الفاتورة الضريبية قبل الدفع (المادة 78/1). السلع تختلف: تستحق الضريبة عند التسليم.
لهذا يعمل مقدمو الخدمات في تايلاند على خطوتين:
- بعد إنجاز العمل ترسل فاتورة أو إشعار مطالبة (ใบแจ้งหนี้ / ใบวางบิล) تطلب فيه الدفع، وتبيّن فيه الأتعاب والضريبة التي ستحصّلها والاستقطاع الذي سيخصمه العميل.
- عند الدفع تصدر الفاتورة الضريبية، وغالباً مع الإيصال (ใบเสร็จรับเงิน / ใบกำกับภาษี).
يسمح الأمر بإصدار الفاتورة الضريبية ضمن مجموعة مع مستندات تجارية أخرى مثل الإيصالات وإشعارات التسليم وفواتير التحصيل. وإذا لم تكن الفاتورة الضريبية أول مستند في المجموعة، وجب أن تحمل عبارة «documents issued in set» (เอกสารออกเป็นชุด).
والأمر نفسه مع دفعة مقدمة بنسبة 50%: تستحق ضريبتها عند استلامها، وتُصدر الفاتورة الضريبية عن هذا الجزء حينها.
كيف تعمل ضريبة الاستقطاع 3%؟
إذا كان العميل شركة أو شخصاً اعتبارياً آخر، فإنه يستقطع جزءاً من أتعابك ويورّده عنك إلى مصلحة الإيرادات. النسبة على أتعاب الخدمات والأتعاب المهنية 3% (مصلحة الإيرادات: ضريبة الدخل الشخصي).
- تُحسب نسبة 3% على الأتعاب قبل ضريبة القيمة المضافة.
- يسلّمك العميل شهادة استقطاع (หนังสือรับรองการหักภาษี ณ ที่จ่าย، وتُعرف بـ«50 Tawi»). احتفظ بها كلها.
- المبلغ المستقطع دفعة مقدمة: تخصمه من ضريبة الدخل في إقرارك السنوي الذي يُقدَّم حتى نهاية مارس من السنة التالية.
أظهر الاستقطاع في فاتورتك، فيدفع قسم الحسابات لدى العميل الصافي الصحيح وتتطابق سجلاتك مع كشف حسابك البنكي.
ماذا تُصدر إذا لم تكن مسجَّلاً في الضريبة؟
فاتورة بسيطة. لا يفرض القانون التايلاندي شكلاً محدداً لها، لكن أقسام الحسابات تتوقع:
- اسمك الكامل وعنوانك ورقمك الضريبي المكوّن من 13 رقماً (للتايلانديين هو رقم بطاقة الهوية)؛
- الاسم المسجَّل للعميل وعنوانه؛
- رقم الفاتورة وتاريخها؛
- العمل المنجز والمبلغ بالبات؛
- استقطاع 3% والصافي المستحق؛
- حسابك البنكي أو رقم PromptPay.
عند وصول المبلغ سلّم العميل إيصالاً. لا تُضف ضريبة ولا تكتب «tax invoice» في أي مكان.
هل يستطيع المستقل استخدام الفاتورة الضريبية المبسطة؟
نادراً. الفاتورة الضريبية المختصرة في المادة 86/6 مخصصة لتجار التجزئة الذين يبيعون للجمهور، مثل المتاجر والمطاعم. لا تتضمن اسم المشتري وتُظهر الأسعار شاملة الضريبة، فلا تستطيع الشركة استخدامها لخصم الضريبة. إذا كنت تعمل مع شركات، فأصدر الفاتورة الضريبية الكاملة.
وماذا عن العملاء خارج تايلاند؟
الخدمات المؤدّاة في تايلاند والمستخدَمة في الخارج تخضع لنسبة 0% وفق شروط يحددها المدير العام (المادة 80/1). واعتبار عملك «مستخدَماً في الخارج» يتوقف على تلك الشروط، فتأكد من محاسبك قبل حذف الضريبة. العميل الأجنبي لا يستقطع الضريبة التايلاندية.
إذا لم تكن مسجَّلاً في الضريبة فلا ينطبق عليك شيء من هذا، ويمكنك إصدار فواتيرك بالدولار أو اليورو. أما الفاتورة الضريبية فتكون بالبات إلا بموافقة، كما ذكرنا. دليلنا عن فوترة العملاء الدوليين يشرح العملات والرسوم البنكية وطرق الدفع.
كيف تُصحَّح الفاتورة الضريبية؟
لا تعدّلها بعد إصدارها.
- انخفض السعر (خصم أو إلغاء جزء): أصدر إشعاراً دائناً (ใบลดหนี้) وفق المادة 86/10.
- ارتفع السعر: أصدر إشعاراً مديناً (ใบเพิ่มหนี้) وفق المادة 86/9.
- يذكر كلاهما رقم الفاتورة الضريبية الأصلية والفرق والضريبة والسبب.
- فاتورة مفقودة أو تالفة: أصدر بديلاً يُذكر فيه ذلك (المادة 86/12).
ما الإقرارات والسجلات المرتبطة بفواتيرك؟
- إقرار ضريبة القيمة المضافة (نموذج VAT 30، ภ.พ.30) عن كل شهر ميلادي، خلال 15 يوماً من الشهر التالي، مع السداد.
- تقريرا ضريبة المخرجات وضريبة المدخلات.
- احتفظ بالفواتير الضريبية ونسخها والتقارير 5 سنوات على الأقل (المادة 87/3).
- إقرار ضريبة الدخل الشخصي حتى نهاية مارس، مع إقرار نصف سنوي في سبتمبر لبعض أنواع الدخل.
عدم إصدار الفاتورة الضريبية مكلف: الغرامة ضعف ضريبة تلك الفاتورة (المادة 89).
مثال عملي بالبات
نوك مصممة هويات تجارية في شيانغ ماي. في نوفمبر سلّمت شعاراً ودليل هوية لشركة في بانكوك مقابل 40,000 ฿.
- رقم الفاتورة: 2026-031 · التاريخ: 13/11/2026 (13/11/2569)
- من: Siriporn “Nok” Chaiyasit، شيانغ ماي · الرقم الضريبي 1-2345-67890-12-3
- إلى: Bangkok Coffee Co., Ltd. (Head Office)، بانكوك · الرقم الضريبي 0-1055-12345-67-8
- البند: شعار ودليل هوية، نوفمبر 2026 · 1 × 40,000.00 ฿
| غير مسجَّلة في الضريبة | مسجَّلة في الضريبة | |
|---|---|---|
| الأتعاب | 40,000.00 ฿ | 40,000.00 ฿ |
| ضريبة القيمة المضافة 7% | – | 2,800.00 ฿ |
| الإجمالي | 40,000.00 ฿ | 42,800.00 ฿ |
| ضريبة الاستقطاع 3% (على 40,000 ฿) | −1,200.00 ฿ | −1,200.00 ฿ |
| المبلغ المستحق | 38,800.00 ฿ | 41,600.00 ฿ |
في العمود الثاني ترسل نوك هذه الفاتورة، وعند وصول 41,600 ฿ تصدر الإيصال والفاتورة الضريبية بتاريخ ذلك اليوم، ويسلّمها العميل شهادة 50 Tawi بمبلغ 1,200 ฿.
إنشاء هذه الفاتورة في KipBill
مولّد الفواتير لتايلاند مجاني ولا يتطلب تسجيلاً: اختر THB، أضف رقمك الضريبي ورقم العميل، ونزّل ملف PDF. وبحساب KipBill مجاني تبقى بيانات العملاء والترقيم والسجل في مكان واحد:
- البات والضريبة: اختر تايلاند بلداً لنشاطك فتبدأ الفواتير الجديدة بعملة THB وضريبة 7%. غير مسجَّل؟ اجعل الضريبة 0%.
- الأرقام الضريبية: رقمك ورقم العميل يظهران في ملف PDF.
- ضريبة الاستقطاع: أضف استقطاعاً بنسبة 3% فتُظهر الفاتورة الخصم والصافي المستحق.
- الملاحظات: عبارة «Head Office» أو رقم PromptPay أو شروط الدفع تُكتب في الملاحظات، ويمكن حفظها كإعداد افتراضي.
- الترقيم: حدّد بادئتك الخاصة، مثل
2026-.
حدّان يجب أن تعرفهما. عنوان ملف PDF هو «فاتورة» («Invoice» بالإنجليزية)، وهو متاح بـ12 لغة ليست التايلاندية بينها. لذلك يصلح كفاتورة ترسلها لطلب الدفع، وهو المستند الوحيد الذي يحتاجه قبل الإيصال المستقل غير المسجَّل في الضريبة. أما إذا كنت مسجَّلاً، فالفاتورة الضريبية التي تصدرها عند الدفع تحتاج إلى عبارة «Tax Invoice» في مكان بارز، فاتفق مع محاسبك على طريقة إصدارها. KipBill لا يرسل بيانات e-Tax Invoice & e-Receipt إلى مصلحة الإيرادات ولا يقدّم إقرارك الضريبي.
أنشئ حسابك المجاني لترسل الفواتير بالبريد الإلكتروني وتعرف متى يفتحها العميل. ولمعرفة المزيد عن الترقيم والتذكيرات وحفظ السجلات، اقرأ الدليل الشامل للفوترة للمستقلين.
يعكس هذا المقال القواعد التي تنشرها مصلحة الإيرادات التايلاندية حتى 13 نوفمبر 2026. النصوص الإنجليزية على rd.go.th ترجمات والنص التايلاندي هو المعتمد. هذا ليس استشارة ضريبية.
الأسئلة الشائعة
ما البيانات المطلوبة في الفاتورة الضريبية (Tax Invoice) في تايلاند؟
عبارة «Tax Invoice» في مكان بارز، واسمك وعنوانك ورقمك الضريبي، واسم العميل وعنوانه، ورقم تسلسلي، ووصف الخدمة وكميتها وقيمتها، ومبلغ ضريبة القيمة المضافة منفصلاً، وتاريخ الإصدار (المادة 86/4 من قانون الإيرادات).
كم نسبة ضريبة القيمة المضافة في تايلاند؟
7%. ينص قانون الإيرادات على 10%، ويُبقي مرسوم ملكي النسبة عند 7%؛ والتمديد الحالي سارٍ حتى 30 سبتمبر 2027.
هل يجب على المستقل في تايلاند التسجيل في ضريبة القيمة المضافة؟
فقط إذا تجاوزت إيراداته السنوية 1.8 مليون بات، وعندها أمامه 30 يوماً لتقديم الطلب. دون ذلك هو معفى، فلا يحصّل الضريبة ولا يصدر فواتير ضريبية، ويمكنه التسجيل اختيارياً.
هل تُستقطع ضريبة من فاتورة المستقل في تايلاند؟
غالباً نعم. الشركة التي تدفع أتعاب الخدمات تستقطع 3% وتورّدها إلى مصلحة الإيرادات وتعطيك شهادة استقطاع، وتخصم أنت هذا المبلغ من ضريبة دخلك السنوية.
هل يمكن إصدار الفاتورة الضريبية بالإنجليزية أو بعملة أجنبية؟
الإنجليزية مسموحة، لكن المبالغ يجب أن تكون بالبات التايلاندي. أي لغة أخرى أو عملة أجنبية تتطلب موافقة مسبقة من المدير العام لمصلحة الإيرادات.
KipBill Team
مقالات ذات صلة

الفوترة الإلكترونية في الإمارات: المواعيد والقواعد
الفوترة الإلكترونية في الإمارات: تبدأ في 1 يناير 2027 للأعمال التي تبلغ إيراداتها 50 مليون درهم فأكثر، وفي 1 يوليو 2027 لغيرها. من يشمله النظام وكيف تستعد.

الفوترة للمستقلين في الهند: دليل GST
كيف تصدر فواتيرك كمستقل في الهند: حد التسجيل في GST، البيانات الإلزامية للفاتورة، رمز SAC، متى تستخدم CGST + SGST أو IGST، التصدير بخطاب LUT ومثال كامل.

الفوترة للمستقلين في اليابان
كيف تصدر فواتيرك كمستقل في اليابان: بيانات الفاتورة المؤهلة، رقم التسجيل T، قاعدة 70% لغير المسجلين، استقطاع 10.21% من المنبع ومهلة الدفع البالغة 60 يومًا.
ابدأ بإصدار الفواتير مجاناً
أنشئ فواتير احترافية في دقائق مع KipBill، مثل المستقلين والشركات الصغيرة في أكثر من 40 دولة.